2016年12月24日 星期六

秋央珠扎仁波切 《 藥師佛短心咒》



藏傳的〈藥師小咒〉類似漢傳的用法,但咒文較長,且依傳承尚有長短之分,長的為: 

tadyatha om bhaisajye bhaisajye maha bhaisajye bhaisajye raja samudgate svaha,


意為:唵!藥!藥!大藥!藥王!生起來!刷哈!可見咒文有四次的bhaisajye。


短的則少了一次,即少了raja之前的 bhaisajye,而只有三次,亦即將「大藥、藥王」併稱為「大藥王」。流通的音樂帶以三次的較常見。

沒有留言:

張貼留言